| 1. | Pnr agreement with the united states (debate)
accord pnr avec les etats-unis d'amérique (débat) |
| 2. | Other producers are Afghanistan and Chile.
Les autres producteurs importants sont les Etats-Unis et le Chili. |
| 3. | Russia and the united states are important in this connection.
la russie et les etats-unis sont essentiels dans le cas présent. |
| 4. | Australia and the U.S. disapprove.
L'Australie et les Etats-Unis ont exprimé des réticences à ce sujet. |
| 5. | The contribution of the us in particular is too modest.
les etats-unis , notamment , se révèlent être des donateurs trop discrets. |
| 6. | The united states , china , india and ... the united kingdom?
les etats-unis , la chine , l'inde et... le royaume-uni? |
| 7. | The United States became the 16th nation to ratify the convention.
Les Etats-Unis sont devenus la 16ème nation à ratifier la Convention. |
| 8. | These delaying tactics have been emulated by the united states , amongst others.
cette tactique dilatoire a été appuyée notamment par les etats-unis. |
| 9. | As i have said the situation with the united states is different.
comme je l'ai dit , la situation avec les etats-unis est différente. |
| 10. | "I'll Really Miss the Vic but It's Time to Go."
"Je veux bien mourir pour les Etats-Unis, mais n'ai aucune envie d'y vivre" (sic). |
